先日、『通訳翻訳ジャーナル』30周年を記念して行われた、【第3回つーほんウェビナー】通訳・翻訳ジャーナル30周年記念 特別対談「プロが語る！ 通訳・翻訳業界、いまどうなってるの？」をZoomで視聴しました。 対談したのは通訳者の関根マイクさんと翻訳者…

数々の賞を受賞した『地下鉄道』（コルソン・ホワイトヘッド著、谷崎由依訳）を読みました。 まだ奴隷制が残っていた頃のアメリカを舞台とした小説です。 15歳の奴隷の女の子がプランテーションから逃亡しようとするのですが、奴隷狩りに追われて筆舌に尽く…

最近、絵本の読書量が増えました。 子どもが中学生になり、読み聞かせは終了していたのですが、『13歳からの絵本ガイド』を読んだことがきっかけです。 このガイドには載っていませんが、まずは『ロミオとジュリエット』を復習したくなって気軽に読める絵本…

簡単に、読んだ本の記録です。 【音声DL付】杉田敏の 現代ビジネス英語 2022年 夏号 定期購読を続けています。シャドーイングや音読をするようにしています。 通訳翻訳ジャーナル 2022年7月号[雑誌] 特集はみんな気になるお金の話（収入の調査結果）。 イン…