翻訳者の暮らし

English, Japanese, Books, and Translation

2021年 あけましておめでとうございます

はやくも1月5日となりましたが、あけましておめでとうございます。

年末年始はいかがお過ごしですか?

今年はとても寒く、コロナも気になりますが、空いている場所を選んで初詣を済ませました。

今はわずかに雪が残っている程度ですが、また降りそうな予報です。

 

 

新年の抱負を考えてみました。

・ 1日の歩数 平均5000歩

室内でYouTubeなどを見ながらになるとは思うけど、運動量を増やしたい。私にとって一番難関な目標。

 

・ 映画を見る

出産するまでは結構見ていたけど、子育てが始まってから全然、気持ちに余裕がなく、見れてない。本当は好きだし、Amazonのプライム会員になったので、これを機にまた映画を見る習慣を取り戻したい(そのために時間のやりくりをしたい)。

 

・ 洋書を年間8冊以上読む

去年、8冊だったので、同程度以上読みたい。

 

・ 日本語の本もたくさん読む

質も量も確保したい。

 

・ 最低4時間睡眠、平均7時間睡眠

平均6時間台なので、7時間台に乗せたい。

 

・ もちろん仕事をがんばる

訳書を1冊は出せる予定。並行して実務もがんばりたい。

 

以上です!

 

玄関のしめ縄

 

何はともあれ、健康で一年を過ごしたいです。

今年もよろしくお願いします(^^)/

 

 

© 2017-2023 翻訳者の暮らし