今日は東京でJTF翻訳祭が開催されていますね。 盛り上がっているのかな？ 近くだったら私も行ってみたかったです。 機会があればいずれ！ （アーカイブ視聴には申し込んでいます） （ハッシュタグ #JTF32fes をSNSで検索すると情報が出てくるみたいです） 距…

10月15日、日本翻訳者協会の医学翻訳グループ"JATPHARMA"のセミナーが京都駅前のキャンバスプラザ京都で開催されました。 コロナ前に何度か参加していたセミナー。 私にとっては約4年ぶりの対面！ とても楽しかったです！ 京都駅を降りてすぐにある京都タワ…

本題に入る前に。 先日も書きましたが今週日曜日に翻訳関係のセミナーが京都であるので、ご興味あればご参加ください！ translators-life.com 詳しくは前回の記事を見てね。 さて、今回の記事は翻訳とまったく関係ないです。 誘われて「古典籍の魅力」という…

10月15日（日）に開かれる翻訳のセミナー。 translators-life.com 引き続き参加者募集中です。 もっと参加者が増えてもよさそうなので情報をシェアします。 以前は公開されていなかった情報を含めてまとめました。 （主宰者から許可をいただいています） ス…

以前受けた翻訳セミナー。 www.word-connection.jp こちらで紹介されていたのが「医学英語オンライン・シャドーイング教材『はじめての学会発表』」です。 これをしばらく前から使っています。 www.kotonohaproject.net 3割程度終えたところ。 少し慣れてき…